川崎市桜本１丁目。
この街の小さな路地のアパートのひと部屋に、花も恥らう乙女たちが集まってきます。
故郷は朝鮮半島にあるという在日一世で、人生も終盤かなあ、というはんめたち。
はんめって＜韓国の方言で＞おばあちゃんのことです。
遠く故郷を離れて、波乱万丈の年月を重ね、働けるまで働いて、ようやくちょっとは 楽できるかなというはんめたちが主人公。

−−−夢はなんですか？

−−−夢なんかないよ。

ただ歌って踊って笑って、

今が夢のようだよ…。

過去も未来も全てひきうけて、今を力の限り生きるはんめたち。 ８０才を過ぎてやっと手にした温和な日常は人生の中で一番輝きを放ちます。

５人を座ると満員の本当に小さなアパートの部屋ですが、どうぞあがってくださいな。

「おじゃまします」と靴も脱がないうちに、フィルムは「カラコロジージー」とまわりはじます。

はんめたちは、おしゃれでおちゃめ。どこでも、歌って踊るパワフルウーマン。

そして喜怒哀楽の激しい超個性派そろい。

ほらもう、たあいのないおしゃべりで盛り上がってます。

１９９９年、夏。きっかけは、私の母の死でした。

遠く故郷を離れて終えた７７年の生涯…。母はしあわせだったのだろうか。

母や在日一世たちが、歴史の渦に飲み込まれながらも、日本という舞台でたしかに生きた、生きてい るというあかしを残したい。私にできることは、小さなお墓を創るような気持ちで、仲間と一緒に映画 を創ることでした。母の死と時を同じくして、今回の映画の主人公「はんめ」たちと出会ったのは、川崎、 桜本の街にあるスーパーの衣料品売場。５０年ぶりに水着を着たという清水の姉さん（孫分玉）の、 まぶしいばかりの姿を目にした私たちは、彼女達が泳ぐ姿を撮影しないわけにはいきませんでした。 以来４年間、置き去りにしてきた”青春”を取り戻そうとしているようなはんめたちに、撮影という形 でそっと寄り添ってきました。

波乱の人生を生き抜いて、手に入れたどうってことのない日常。その中にこそ「はんめたちの歴史」が 刻み込まれていると信じています。

生き生きとした夢見るはんめたちの姿に、母への思いを重ねながら、私は映画を「花はんめ」 と名付けました。

母たちは、どうしてあんなにも強かったのだろう。

母たちは、なぜ、あんなにも優しかったのだろう。

みなさんは自分の母の人生をどれだけ知っていますか…。

スタッフ
製作：米山靖　監督：金聖雄　撮影：石倉隆二
音響構成：渡辺丈彦　録音：永峯康弘／澤畑明　音楽：横内丙午
演奏：リコーダー・太田光子／ギター・百石元／ピアノ・阿部佐和子／バイオリン・長谷部雅子
ギタロン・中野兼志　タイミング：笹原征洋　スチール：菊地和子　特別協力：伊勢真一
出演：孫分玉／金順女／朴順伊／余乙南／李外載／金福順／李順子／トラヂの会のはんめたち
製作協力：いせFILM／ヨコシネDIA／アズマックス／一隅社／OH企画／トラヂの会／
おおひん地区まちなかほっとライン／川崎市ふれあい館の皆さん／はんめの家族の皆さん　支援：文化庁
ポスター：デザイン・サイトヲヒデユキ／撮影・達川清　題字：金福順はんめ
企画･製作：「花はんめ」製作・上映委員会／ヒポコミュニケーションズ